fastness to washing
英 [ˈfɑːstnəs tu ˈwɒʃɪŋ]
美 [ˈfæstnəs tu ˈwɑːʃɪŋ]
网络 耐水洗堅牢度; 耐洗度; 洗牢度
双语例句
- Textiles-Testing method for colour fastness to domestic and commercial laundering colour fastness to peroxide washing
GB/T12490-1990纺织品耐家庭和商业洗涤色牢度试验方法耐过氧化物水洗色牢度 - Used for colour fastness test to washing and to dry cleaning of cotton, wool, silk jute and chemical fibre textiles.
用于棉、毛、丝、麻、化纤等纺织品耐洗、耐干洗色牢度试验。 - Used for testing the fastness to washing and the fastness to dry cleaning of all kinds of coloured textiles.
用于各类有色纺织品的耐洗色牢度、干洗性能试验。这种织品经洗耐用。 - What is particularly worth mentioning about the Chinese Cotton Prints is the speciality of fastness to washing which accounts for its favourable reception in all overseas markets.
特别值得一提的是中国棉布水洗不退色的特点，深受海外市场的欢迎。 - This type of thread confers the bright color and lustre, perfect color fastness to washing and light, without AZO dyes.
经过染色工艺的不断改进，使得该线具有光泽度高、日晒牢度高和皂洗牢度高的特点，不含偶氮。 - The levelness and penetration of acid dye were the best and the color fastness to washing could increase by 1/ 2 or 1 grade by fixation treatment;
酸性染料匀染性、透染性最好，皂洗牢度通过固色可提高半级至一级； - The results indicate that the fibroin membrane formed under suitable condition has a good fastness to hot washing.
结果表明：织物上的涂覆丝素膜经过交联处理可以使涂层具有耐热水洗性能。 - Colour fastness to peroxide washing This fabric launders well.
耐过氧化物水洗色牢度这种织品经洗耐用。 - The sample is commercially acceptable in colour fastness to washing provided that no contrast colour is used together.
提供的样品在洗水色牢度方面勉强接受，但前提是不可在有异色线的情况下使用。 - Through utilizing the method of orthogonal design to study the representation color fastness to soap washing, we also get the condition that fit natural colored cotton.
并且运用正交分析等数学方法对色牢度中具有代表性的皂洗牢度进行研究，得出一个适合天然彩棉产品的使用条件。 - According to the national standards or customer ′ s requirements, experiments should be done to the raw material including the content of fiber, content of mercerized fiber, content of formaldehyde, color fastness to rubbing, color fastness to perspiration and color fastness to washing.
进料应根据国家标准或客户要求测试纤维含量、丝光含量、甲醛含量以及耐摩擦牢度、耐汗渍色牢度、耐水洗色牢度； - The silk dyeings feature good fastness to washing, rubbing and sunlight.
染色真丝具有良好的水洗牢度、干湿摩擦牢度及日晒牢度特性。 - The result shows that the average particle size reach to nano-level, furthermore, the product shows good uvioresistant performance and fastness to washing, so it shows promising application in future.
结果表明：样品的平均晶粒大小达到了纳米级，而且它的抗紫外效果好、耐洗牢度也很强，因此有望在实际中得到应用。 - Crease resistant finish of natural color cotton fabric with formaldehyde-free Through testing the color fastness to light, soap washing, rubbing and perspiration, we find that its color fastness almost meets dress need.
天然彩棉织物的无甲醛抗皱整理通过对天然彩棉织物的日晒牢度、皂洗牢度、摩擦牢度、汗渍牢度进行试验研究，发现其色牢度基本满足穿着的要求。 - Finish of naturally colored cotton knitted fabric with designed enzyme finishing process can improve wear ability and color fastness to washing, rubbing and perspiration and is a optimum choice in finishing process.
天然彩色棉织物采用生物酶整理工艺可提高耐洗，耐摩擦牢度，也能提高织物的服用性能，是天然彩棉织物整理工艺的最佳选择。 - The conclusions were as follows. 1. The color fastness to washing of reactive dyes was the best among them;
结论如下：1.活性染料皂洗牢度最好； - It features excellent color fastness to washing, perspiration and light, as well as the function of ultraviolet resistance and permeability.
该纤维具有良好的耐洗牢度、耐汗渍牢度、耐光牢度，抗紫外线和透气性等。 - This paper introduces the factors influencing the color fastness to washing and wet color fastness to rubbing of dyed cotton, and puts forward the effective approaches and measures of fastness improvement.
介绍了影响棉花散纤维耐洗牢度和湿摩擦牢度的各种因素，提出了改善棉花散纤维染色牢度的有效途径和相应措施。 - Multifilament Standard Padding Cloth Applied to Testing Silk Fabric Fastness to Washing
多纤维标准贴衬织物在丝织物耐洗色牢度试验中的应用及比较 - Determination of Durable Color Fastness to Washing
棉织物永久性耐洗色牢度的测试 - Moreover, the color fastness to washing and cracking of chitosan/ cotton blended fabrics is higher than the limits of Oko-Tex Standard 100.
织物的摩擦牢度、皂洗牢度和耐水浸牢度均与纯棉织物相当，且高于Oko-Tex标准100对纺织品染色牢度的规定极限值。 - Accompanying with property improvement of auxiliaries in pigment dyeing, the fabric with cationic modification and pretreatment features enhanced color fastness to washing and crocking, as well as handle.
随着涂料染色用助剂性能的提高，先对涂料和织物进行改性预处理，大大改善了染色织物的水洗牢度、摩擦牢度和手感。 - The results show that Cibacron Black LS-N and Black W-NN have such advantages as good building up properties and blackening, excellent fastness to washing and rubbing.
结果是：采用Cibacron黑LS-N和黑W-NN染色，具有提升性能好、乌黑度高、耐洗和耐摩擦牢度好等特点。 - The dosage of Sodium sulphate is 1/ 3~ 1/ 4 of the former dosage by applying proper salt-substitute LS in the dyeing of reactive dyes on silk, while having no effect on dye-fixing percentage, color fastness to washing and rubbing.
采用一定量的代盐剂LS，可以使真丝绸活性染料染色所需元明粉用量下降为原用量的1/3～1/4，而固着率不降低，皂洗、摩擦牢度相近。 - It is found that real silk products grafted with α methacrylamide not only retain their inherent properties such as hygroscopicity, permeability, smoothness and greasy_lustre, but also improve their compactness, fastness to washing, and dyeability.
真丝产品采用α－甲基丙烯酰胺接枝整理，既保持了真丝绸吸湿透气、光滑润泽的特性，又增加了厚实感和挺括性，整理产品有良好的耐洗和可染性。 - The color fastness to washing and rubbing reached up to 4-level, but the fastness to light was only 3-level.
染后耐洗及耐摩擦色牢度均达到4级以上，耐光色牢度为3级。 - Various experiments have indicated that the adoption of fixation by metal salts is equivalent to "post-mordant dyeing" in natural mordant dyes, which results in an improvement of color fastness to washing and perspiration.
试验证明，采用金属盐对天然彩色棉进行固色处理相当于天然媒介染料的后媒染，可以提高其皂洗与汗渍牢度。 - Their fastness of staining to wool, acrylic, nylon, polyester and acetate fiber during washing, had grade 4 or above, but that to cotton was only 2-3.
栀子黄色素对羊毛、腈纶、锦纶、涤纶、醋酯的沾色牢度均在4级以上，但对棉的沾色牢度在2~3级。 - The fastness of dyed sample was tested, the result showed that Color fastness to washing and to acid sweats steep were 3-4 grade, but the color fastness to alkaline steep was poorer, only reached 2 grade.
牢度测试表明水洗牢度和酸性汗渍牢度达到3～4级，碱性汗渍牢度较差，仅为2级。